» soros su slyvomis